Farid Georges is a Syriac Christian from war-torn Syria whose paintings seek to promote an all-encompassing sharing of his people’s sufferings