An English bishop has taken Pope Francis’ encyclical Laudato Sì very much to heart, spearheading a number of ecological initiatives in his own diocese